THE PREMIER MARKETPLACE FOR REAL OPALS
Steve Thomas
Steve Thomas

Pubblicato il 11th Feb 2013

Modificato il 30th Mar 2023

Glossario dei termini Opale

termini del glossario opale Quando si parla di opali , ci sono alcuni termini che potrebbero sembrare un po' strani. Ratters, Nobbys e Tailings fanno tutti parte del vocabolario dell'opale. In questa guida, delineeremo un elenco dei termini più comuni utilizzati nel settore dell'opale, inclusi i tipi di opale e i termini di estrazione dell'opale .

  • Agata Opale . Varietà di opale a bande che ricorda l'agata.

  • Amatite . Opale in forma di cumuli spessi, formato da sorgenti calde ricche di silice. Vedere anche Geyserite.

  • Opale ambrato . Opale con un colore di sfondo tendente al marrone-giallastro, simile all'ambra.

  • Opale di Andamooka . Opale proveniente da Andamooka, Australia Meridionale.

  • Opale fasciato . Forma di Opale comune con bande colorate. Sinonimo di Opale agata.

  • Opale Bandfire . Opale prezioso con gioco di colori in bande ondulate.

  • Belemnite Opal . Fossile opalizzato di antiche creature marine simili a polpi (cefalopodi) chiamate Belemniti. Un esempio famoso è l' Opale arcobaleno vergine .

  • Tonalità del corpo dell'opale nero . Da N1 a N4.

  • Opale nero . Opale prezioso con uno sfondo o colore di base nero, blu scuro, verde scuro, grigio scuro o simile di colore scuro. L'opale nero è la forma di opale più preziosa estratta a Lightning Ridge .

  • Opale osseo . Opale pseudomorfo da un osso.

  • Opale di Boulder . Opale prezioso proveniente dal Queensland, Australia, che si trova nelle crepe o come rivestimento di massi di arenaria o di ferro.

  • Opale Cachalong . Tipo di opale comune opaco e altamente poroso.

  • Opale ciliegia . Varietà di opale di fuoco messicano dal rosso-arancio al rosso brillante.

  • Opali cinesi da scrittura . Tipo di motivo opale con tratti di colore incrociati che ricordano le lettere orientali.

  • Cloropale . Opale comune simile all'opale prasio, ma con una tonalità verde più chiara.

  • Crisopale . Opale comune simile all'opale prasio, ma con un colore verde-oro.

  • Claro Opal . Opale prezioso trasparente proveniente dal Messico con un intenso gioco di colori rosso, verde, blu e giallo.

  • Opale comune . Qualsiasi opale privo di gioco di colore.

  • Contra Luz Opal . Opale prezioso in cui il gioco di colori è visibile solo quando una fonte di luce è dietro la pietra. Contra luz si traduce in "dietro la luce".

  • Opale di Coober Pedy . Opale prezioso di alta qualità proveniente da Coober Pedy, Australia Meridionale.

  • Opale di cristallo . Opale prezioso da trasparente a traslucido in cui il gioco di colore è visibile sulla superficie e all'interno della pietra.

  • Opale scuro . Sinonimo di opale nero.

  • Dendritic Opal . Opale comune con inclusioni scure che formano motivi muschiosi o simili a felci. Chiamato anche "opale muschioso" o "opale muschioso".

  • Diatomite . Sostituzione opale di gusci microscopici di diatomee (tipo di organismo microscopico) raggruppati insieme. È bianco, opaco e di consistenza gessosa. Sinonimo di Tripolite, Fuller's Earth e Diatomaceous Opal.

  • Opale etiope . Da Welo e Gondar, giacimenti di opale appena scoperti in Etiopia, direttamente da grossisti e minatori di opale. Molti sono opali porosi, idrofane e gli opali preziosi etiopi hanno un gioco di colori brillante.

  • Opale di fuoco . L'opale di fuoco è usato in modo errato per descrivere l'opale prezioso o l'opale con gioco di colori. La vera definizione di opale di fuoco è l'opale con un colore arancione-rosso. Se l'opale di fuoco mostra un gioco di colori, è più correttamente noto come opale di fuoco prezioso.

  • Opale fiamma . Opale prezioso in cui il gioco di colori è costituito da striature o bande rosse che tremolano come una fiamma quando la pietra viene ruotata.

  • Opale Flash . Opale prezioso con grandi sciller che appaiono e scompaiono all'improvviso quando la pietra viene ruotata.

  • Flashfire Opal . Sinonimo di Flash Opal (vedi sopra)

  • Opale fossile . Pseudomorfo opale di materia organica come conchiglie, ossa e alberi.

  • Opale di forma libera . Un opale di forma naturale, diverso da una forma ovale o rotonda.

  • Gelite . Opale (o calcedonio) come minerale accessorio che funge da legante per arenaria o altri frammenti di roccia cementati.

  • Geyserite . Opale formatosi dalla deposizione di sorgenti di acqua calda. Chiamato anche Perlite, Fiorite o Geyser Opal. Vedere anche Amatite.

  • Opale Gilson . Opale prodotto sinteticamente.

  • Girasol . Varietà gialla o arancione di Opale Prezioso in cui il gioco di colori sembra seguire il sole mentre la pietra ruota.

  • Opale di vetro . Sinonimo di ialite

  • Opale dorato . Opale comune con tonalità dorata.

  • Gondor . Opale da Gondor, Etiopia.

  • Opale arlecchino . Opale prezioso in cui il gioco di colori è disposto in un motivo coerente arlecchino, a forma di diamante o rettangolare, molto vivido. L'opale arlecchino è una delle forme di opale più rare e pregiate.

  • Honey Opal . Opale trasparente o traslucido con uno sfondo color miele, da arancione a marrone-arancio. Può o meno presentare giochi di colore.

  • Opale ungherese . Qualsiasi opale prezioso dall'Europa. Tuttavia, oggigiorno questo termine si riferisce spesso a qualsiasi opale bianco, indipendentemente da dove sia stato trovato.

  • Opale giacinto . Sinonimo di Girasole.

  • Hyalite . Varietà trasparente incolore, azzurro nebbia o azzurro cielo di opale comune. Di solito forma masse botrioidali e forme strane e insolite. Tutta la Hyalite è fluorescente in verde.

  • Hydrophane . Opale bianco, opaco, altamente poroso, che, quando viene messo in acqua, consente all'acqua di penetrarvi. Ciò fa sì che la pietra diventi trasparente e quasi invisibile mentre è in acqua.

  • Iridot . Antico nome dato all'Opale per un breve periodo di tempo, quando aveva la reputazione di portare sfortuna .

  • Isopyre . Forma impura, rosso scuro dell'opale. Un tempo si pensava che l'isopyre fosse un minerale separato.

  • Jasper Opal . Jasper brecciato in cui il materiale cementante è l'Opale.

  • Jelly Opal . Un Opale Prezioso trasparente con un aspetto gelatinoso e una lucentezza bluastra. Jelly Opal può anche riferirsi a un Opale Comune incolore e trasparente. Sinonimo di Opale d'Acqua.

  • Lechosos Opal . Opale prezioso con un colore di sfondo bianco latte che mostra un forte gioco di colori. Può anche riferirsi a Opale con un forte schiller verde.

  • Opale limone . Opale comune dal colore giallo limone.

  • Levin Opal . Opale prezioso con lampi lunghi e sottili, simili a fulmini.

  • Opale chiaro . Sinonimo di opale bianco.

  • Lightning Ridge Opal . Opale proveniente da Lightning Ridge, Nuovo Galles del Sud, Australia. Sebbene vi si trovino diverse forme di Opale, questo termine solitamente rappresenta l'Opale Nero di alta qualità che si trova lì.

  • Opale litossilico . Opale di legno in cui la struttura originale dell'albero è molto evidente.

  • Opale di fegato . Sinonimo di Menilite (vedi sotto)

  • Menilite . Forma opaca, grigio-marrone dell'opale comune. Noto anche come opale di fegato.

  • Opale di fuoco messicano . Forma di opale trasparente proveniente dal Messico, solitamente di colore arancione o rosso, molto ricercata come gemma. Sebbene scientificamente considerata un opale comune, è piuttosto rara e molto ricercata. Se presenta un gioco di colori, è nota come opale di fuoco prezioso.

  • Milk Opal . Opale dal colore bianco latte. Esiste una controversia se il nome Milky Opal sia stato coniato per un Common Opal bianco latte o per un Precious Opal bianco latte.

  • Monarch Opal . Tecnicamente chiamato Sterling Opal. Opale artificiale più recente con aspetto molto simile all'opale naturale, tra cui linee potch nere o motivi a serpente/nido d'ape. Altri nomi includono Galaxy Opal, Monet Opal e Exodus Opal.

  • Opale muschiato . Opale comune contenente inclusioni che ricordano il muschio. Sinonimo di Opale dendritico.

  • Madre dell'opale . Opale prezioso con brillanti macchie di colore che riempiono i pori dell'arenaria o della pietra ferrosa.

  • Opale madreperla . Opale fasciato utilizzato come cammeo.

  • Opale di montagna . Opale proveniente da ambienti ignei. Chiamato anche Opale vulcanico.

  • Neslite . Opale comune simile alla menilite, ma di colore grigio più scuro. Un tempo era un materiale popolare per i manici delle spade.

  • Opale del Nevada . Opale proveniente dalla Virgin Valley (Humboldt Co.), Nevada, USA.

  • Onice Opale . Opale comune che ricorda l'onice fasciato.

  • Matrice di opale . Sottile strato di opale prezioso su roccia ospite. Piccoli frammenti di roccia vengono utilizzati in gioielleria.

  • Opalino . Opalino è sinonimo di Opal Matrix (sopra), ma era anche un vecchio termine usato per descrivere l'opale australiano.

  • Opalite . Opalite ha molte connotazioni. Può riferirsi a una forma impura di vetro nero Opal Myrickite, a un Opale Comune giallo-verde con inclusioni nere o a un'imitazione di Opale prodotta da resina.

  • Osso opalizzato . Sinonimo di osso opale

  • Fossile opalizzato . Sinonimo di Fossil Opal

  • Conchiglia opalizzata . Sinonimo di conchiglia opale

  • Legno opalizzato . Sinonimo di legno opale

  • Painted Boulder . Massi di arenaria con un rivestimento di Opale Prezioso. Quando utilizzato in gioielleria, questo termine è sinonimo di Opal Matrix.

  • Pacco . Una collezione di un qualsiasi numero di opali, grezzi, sfregati o tagliati, che vengono offerti in vendita.

  • Perla Opale . Sinonimo di Tabasheer

  • Opale peruviano . Opali comuni relativamente rari del Perù, reperibili solo sulle Ande. Spesso sinonimo di opali blu o opali rosa , le varietà peruviane più note.

  • Pineapple Opal . Opale pseudomorfo da Ikaite che assomiglia a un ananas. Si trova solo a White Cliffs (Nuovo Galles del Sud), Australia. In origine si pensava che il minerale pseudomorfo fosse Glauberite, ma ora gli studi dimostrano che è Ikaite.

  • Opale Pinfire . Opale prezioso con piccolissime scintille colorate, grandi quanto una capocchia di spillo.

  • Opale Pinpoint . Sinonimo australiano di Opale Pinfire

  • Pipe Opal . Opale formatosi come riempimento di lunghe cavità cilindriche nella roccia. Le dimensioni degli opali pipe variano da diversi pollici a molti piedi.

  • Opale pece . Opale comune di colore giallo-marrone con lucentezza pece.

  • Potch . Termine australiano per opale comune.

  • Opale comune . Forma di colore verde-verde scuro dell'opale comune.

  • Prezioso opale di fuoco . Opale di fuoco che mostra giochi di colore.

  • Opale prezioso . Qualsiasi opale che presenti un gioco di colori.

  • Prime d'Opal . Sinonimo di Madre di Opale

  • Pirofano . Opale prezioso in cui il gioco di colori vaga e riappare a caso. Questo termine è talvolta usato in modo scorretto per descrivere Girasol.

  • Opale del Queensland . Sinonimo di Opale Boulder

  • Quinzite Opal . Opale di colore rosa-rosa. Di solito non presenta giochi di colore, ma sono noti alcuni esempi che presentano giochi di colore. Quinzite Opal è sinonimo di Quinzite, Quincite, Quincite Opal e Rose Opal.

  • Opale radiolite . Opale comune di colore marrone fumo causato da inclusioni degli esoscheletri di un organismo marino unicellulare noto come radiolaria. Può anche essere chiamato Radio Opale.

  • Opale arcobaleno . Opale prezioso in cui il gioco di colori si manifesta in bande curve, che ricordano un po' un arcobaleno.

  • Opale rosso brillante . Opale prezioso con riflessi rossi che appaiono e scompaiono rapidamente quando la pietra viene ruotata.

  • Opale di resina . Opale comune dal colore giallo-marrone e dalla lucentezza resinosa.

  • Nastro . Tipo di motivo opale con il colore che scorre a strisce.

  • Grezzo . Opale allo stato naturale; così come esce dal terreno.

  • Rumanite . Opale dalla Romania.

  • Seam Opal . Opale trovato nelle venature o nelle grandi crepe della roccia. Può anche riferirsi specificamente a masse di Opale Comune bianco contenenti bande di prezioso Opale Bianco.

  • Opale semi nero . Tonalità del corpo inferiore a N4 grigio su base opale Lighting Ridge.

  • Semiopal . Termine talvolta utilizzato per descrivere qualsiasi tipo di opale comune, ma spesso allude a forme particolari di opale comune, come l'opale di cera, l'opale di prasio, ecc. Semiopal è anche scritto come semi-opale ed è sinonimo di mezzo-opale.

  • Opale di conchiglia . Pseudomorfo dell'opale, derivato da una conchiglia.

  • Slocum Stone . Un opale coltivato sinteticamente. Chiamato anche opale di Slocum.

  • Sun Opal . Nome che descrive diversi tipi di Opale. Può riferirsi a Fire Opal, Mexican Fire Opal, Honey Opal o Amber Opal.

  • Sunflash . Opale che mostra il colore solo da certe angolazioni quando esposto alla luce.

  • Tabasheer . Opale che si presenta come sottoprodotto organico. Si forma dall'indurimento di una secrezione emessa da un certo bambù, formando una massa porosa e arrotondata di Opale.

  • Opale della Virgin Valley . Opale proveniente dalla Virgin Valley (Humboldt Co.), Nevada.

  • Opale lavato . Ciottoli di opale erosi dall'acqua provenienti da depositi alluvionali.

  • Opale d'acqua . Sinonimo di opale gelatinoso

  • Opale di cera . Opale comune di colore giallo-marrone con lucentezza cerosa.

  • Opale di Welo . Opale da Wello, Etiopia

  • White Cliffs Opal . Opale dalle White Cliffs, Nuovo Galles del Sud, Australia

  • Opale bianco . Opale prezioso con colori del corpo chiari (bianco, giallo, crema, ecc.). Differenziato dall'opale nero, che ha un colore di sfondo scuro.

  • Wood Opal . Qualsiasi Opale che ha formato uno pseudomorfo dopo il legno di un albero e mantiene la forma e l'aspetto originali del legno. Wood Opal può riferirsi sia all'Opale Comune che all'Opale Prezioso, ma il termine di solito si riferisce a grandi pezzi di Opale Comune.

  • Yowah Nut . Piccola forma arrotondata di Boulder Opal da Yowah (Queensland), Australia, in noduli incastonati in pietra ferrosa. Strettamente correlata al Boulder Opal, si presenta più spesso come noduli di pietra ferrosa delle dimensioni di una noce contenenti tasche, venature o spruzzi di vivido Opale Prezioso.

i ratters sono ladri di opali

Glossario dei termini Opal

  • Amorfo . Informe. Non costituito da cristalli. Non cristallino. Il vetro è amorfo. Lo zucchero è cristallino.

  • Deflessione . La curvatura dei raggi di luce da una linea retta.

  • Diffrazione . La scomposizione di un raggio di luce in una serie di bande chiare e scure o in bande colorate dello spettro.

  • Diffondere . Spargere in modo da coprire uno spazio o una superficie più grande. Spargere.

  • Fluorescenza . Una luce prodotta dalla stimolazione elettrica di un gas o vapore. Le luci fluorescenti hanno un effetto simile sull'opale come una giornata nuvolosa e luminosa: non fanno risaltare correttamente i colori dell'opale.

  • Idrato . Un composto prodotto quando certe sostanze si combinano chimicamente con l'acqua.

  • Incandescente . Che brilla di calore (rosso o bianco-caldo) come in una lampadina che brilla di bianco-caldo, ma produce una luce che simula più da vicino la luce solare naturale. La luce solare e le luci a incandescenza fanno risaltare i colori naturali dell'opale.

  • Opale . Opale deriva dalla parola latina opalus , che significa "vedere un cambiamento di colore". Chimicamente, l'opale è silice idrata, simile al quarzo.

  • Opalescenza . Un gioco di colori simile a quello di un opale Opaco. Non lascia passare la luce. L'opposto di trasparente.

  • Gioco di colori . Il modo in cui i colori cambiano quando un opale è inclinato in direzioni diverse.

  • Silice . (Diossido di silicio) Una sostanza dura, bianca o incolore, che sotto forma di quarzo, entra nella composizione di molte rocce ed è contenuta in spugne e in alcune piante. L'ago nella bocca di una zanzara femmina è fatto di silice. Selce, sabbia, calcedonio e opale sono esempi di silice in diverse forme.

  • Spettro . La banda di colori che si forma quando un raggio di luce bianca passa attraverso un prisma o con altri mezzi (ad esempio nebbia o spruzzo, nel caso di un arcobaleno). La gamma completa di colori dello spettro è: rosso, arancione, giallo, verde, blu, indaco e viola.

  • Sfera . Una forma geometrica tridimensionale rotonda la cui superficie è equidistante in tutti i punti dal punto centrale.

  • Traslucido . Lascia passare la luce senza essere trasparente.

  • Trasparente . Facilmente visibile attraverso. (Come il vetro)

andamooka prezioso opale nero cabochon

Glossario generale

  • Amorfo - Che non ha una forma definita.

  • Opale nero : rara forma di opale minerale presente solo in Australia.

  • Cabochon - Una gemma o perlina tagliata in forma convessa e altamente lucidata ma non sfaccettata. Anche questo stile di taglio.

  • Crepe - Piccole crepe sulla superficie.

  • Opale di cristallo - Trasparente con lampi. Molto apprezzato per la brillantezza dei suoi colori e per il fatto che si possono vedere anche molti strati di colore all'interno della pietra.

  • Cristallino - Composto da cristalli o simile a cristalli.

  • Direzione : misura del valore dell'opale.

  • Dopping - Fissaggio di una gemma a una prolunga in legno mediante cera adesiva, per lucidare o sfaccettare la pietra con maggiore facilità.

  • Doppietto : gemma di opale artificiale composta da due strati: opale e ossidiana o minerale di ferro.

  • Fuoco (o fuoco di spillo) : misura del colore o dell'iridescenza di un opale.

  • Opale di fuoco : un opale minerale traslucido o trasparente che si trova principalmente in Messico.

  • Geotermico - Di o relativo al calore dell'interno della Terra. Molti opali si trovano in antiche sorgenti calde geotermiche.

  • Mineraloide . Un esemplare simile a un minerale senza una struttura cristallina. Quasi ogni opale è un mineraloide, non un minerale.

  • Scala di Mohs - Una scala di durezza (misurata in base alla resistenza ai graffi) per i minerali in cui 1 rappresenta la durezza del talco e 10 (a volte 15) rappresenta la durezza del diamante. La maggior parte degli opali ha un valore 5,5-6,5 sulla scala.

  • Opale organico : opale formato dalla pietrificazione chimica di materiali organici come legno o conchiglie.

  • Potch - Rivestimento minerale incrostato su opali naturali. A volte usato anche come sinonimo di Opale comune.

  • Quarzo - Minerale SiO2, biossido di silicio, che si presenta in cristalli o masse cristalline.

  • Silice - Minerale SiO2, biossido di silicio, che si presenta in masse cristalline o amorfe.

  • Opale sintetico - Opale sintetico ricavato da una gemma artificiale.

  • Triplet - Gemma di opale artificiale composta da tre strati: quarzo ialino, opale e ossidiana o minerale di ferro.

  • Opale bianco - Forma comune di opale di qualità gemma, solitamente di colore bianco o bianco latte con brillanti riflessi di fuoco.

Attrezzatura per l'estrazione di opale soffiante - termini per l'estrazione di opale

Termini sull'opale usati dai minatori

  • Agitatore . Miscelatore per cemento modificato utilizzato per lavare via lo sporco dal prezioso opale (vedi foto sopra).

  • Soffiatore . Un grande aspirapolvere montato su un camion utilizzato per aspirare lo sporco in superficie.

  • Guidare . Un tunnel sotterraneo orizzontale.

  • Scavare . Scavare lentamente con un piccone, al giorno d'oggi di solito solo quando si sa che è presente l'opale.

  • Argano . Un secchio attaccato a una struttura in un pozzo, utilizzato per trasportare la terra in superficie.

  • Livello . Solitamente lo strato di terra contenente opale.

  • Muggie . Un opale solido economico, con poco colore o brillantezza.

  • Mullock Heap . Cumulo di terra di opale scaricato in superficie da un minatore.

  • Nobby . Nodulo di opale proveniente quasi esclusivamente da Lightning Ridge.

  • Puddler . Precursore dell'agitatore, tamburo a maglie.

  • Ratter/ratting . Ladro/furto nella miniera altrui (reato grave).

  • Sfregamenti . Pezzi di opale inizialmente modellati con materiale di scarto/sabbia rimossi ma non ancora tagliati e lucidati.

  • Rumbler . Tamburo rotante a maglie per separare l'opale dallo sporco, ora sostituito dall'agitatore.

  • Pozzo . Un foro verticale che conduce a una miniera.

  • Solido . Un pezzo solido di opale naturale, tagliato in una pietra.

  • Specking . Ricerca tra cumuli abbandonati di terra di opale, chiamata anche noodling.

  • Coda fuori. Cerca tra gli scarti.

  • Scarti . Materiale rimasto dopo il lavaggio del terriccio di opale proveniente dalla miniera.

  • Serbatoio . Diga d'acqua sulla quale sono posizionati gli agitatori.

  • Verricello . Precursore dell'argano: un dispositivo azionato a mano per sollevare secchi di terra opale in superficie mediante un cavo attorno a un tamburo con maniglie.


6 le persone abbiano trovato utile questo articolo

questo articolo è stato utile?

Condividi questo articolo:

Cerca il Opal Encyclopedia

Articoli Recenti

Valore dell'opale: come vengono classificati gli opali e prezzi di ogni tipo

Il prezzo di un opale dipende da una serie di fattori, che abbiamo analizzato in questa guida alla classificazione e ai prezzi degli opali. Scopri tutto sulla classificazione degli opali e sui prezzi di ogni tipo di opale!

19th Jul 2023

Il potere curativo dell'opale

Venite a scoprire il potere curativo degli opali con la nostra scrittrice ospite Vivien Schapera di Crystal Healing Techniques!

20th May 2023

The Flame Queen Opal: l'opale più costoso del mondo

L'opale Flame (o Fire) Queen è l'opale più costoso del mondo, venduto per l'equivalente moderno di 3 milioni di dollari. Scopri tutto sulla sua storia e sulle sue qualità!

18th Feb 2023

Categorie di articoli

Opal Information

Information about Opal and its colorful history

103 Articoli

Testimonials

Feedback from our VIP customers

5 Articoli

News

What's trending in the Opal Industry

41 Articoli

Technical Opal Information

All there is to know about Opals including Black Opals, Ethiopian Opals & Boulder Opal

15 Articoli

Did you know?

Check out our fascinating information and articles on all things amazing in the Opal world

43 Articoli

Opal Stories

Feel like reading a yarn or two?

6 Articoli

How To's

All of your favourite Opal How To's

20 Articoli

A-Z Of Opals

A complete list of your favourite Opal from all over the world

31 Articoli

Opal Auctions Verified Sellers

Opal Auctions sellers who are approved as opal Verified Sellers

4 Articoli